酒吧

bar, Let’s have a drink.

t͡ɕ i̯ o ʊ̯ ² ¹ ⁴ ⁻ ² ¹ p ä ⁵ ⁵
noun Common #3,520
bar A place that serves alcoholic drinks.
CH: 我们在街角的酒吧见面。
EN: Let’s meet at the bar on the corner.

酒吧里挤满了人。

The bar was packed with people.

泰勒到过的每个地方我不知道怎么回事但只要看到某个酒吧我就知道那里有问题

I don’t know what it is, but whenever I see a certain bar, I know there’s something wrong there.

— 搏击俱乐部 (1999)

在马德里的一家酒吧.

At a bar in Madrid.

— 你妈妈也一样 (2001)

所以我去了一家酒吧因为听说酒可以帮助消化

So I went to a bar because I heard that alcohol could help with digestion.

— 重庆森林 (1994)

我当时在酒吧

I was at the bar at the time.

— 雨水危机 (2011)

这个酒吧的女服务员很漂亮。

The waitresses at this bar are very beautiful.

酒吧是他挑的。

He picked the bar.

就那么两间破烂酒吧

Just those two run-down bars.

— 黑社会 (2005)

关闭所有酒吧

Close all the bars.

— 守夜人 (2004)

她开了个酒吧

She opened a bar.

— 西部往事 (1968)

他们都知道,警察还有在酒吧的那些人他是谁?

They all know who he is—the police and the people at the bar, too.

— 睁开你的双眼 (1997)

未成年…半夜到酒吧玩

A minor… going to a bar to hang out in the middle of the night.

— 阿黛尔的生活 (2013)

他只是去过酒吧

He’s only been to a bar.

— 神秘河 (2003)

鲁比奥,酒吧

Rubio, bar.

— 荒野大镖客 (1964)

我要去酒吧

I'm going to the bar.

— 真爱至上 (2003)

跑去酒吧了?

Did you run off to the bar?

— 痛苦与荣耀 (2019)

酒吧老板死啦

The bar owner is dead.

— 阿基拉 (1988)

先从酒吧开始

Let's start with the bar.

— 守夜人 (2004)

本来还希望今晚你也来酒吧帮忙

I was also hoping you could come help out at the bar tonight.

— 铃芽之旅 (2022)

这家酒吧叫做卢的酒吧

This bar is called Lou's Bar.

— 搏击俱乐部 (1999)

是酒吧

It’s a bar.

— 女王旅途 (2014)

去酒吧?

Going to a bar?

— Suzhou River (2000)

你之前来过这个酒吧吗

Have you been to this bar before?

— 水瓶座 (2016)

怪了,一辆车冲进酒吧

That's strange—a car crashed into the bar.

— 上帝之城 (2002)

酒吧过百间

There are over a hundred bars.

— 黑社会 (2005)

【港口酒吧】哇!

【Harbor Bar】 Wow!

— 铃芽之旅 (2022)

他去酒吧了

He went to the bar.

— 谜一样的双眼 (2009)

什么酒吧

What kind of bar?

— 真爱至上 (2003)

埃迪,我们去了一个酒吧

Eddie, we went to a bar.

— 落水狗 (1992)

酒吧

Bar

— 谜一样的双眼 (2009)

回巴塞罗那开酒吧

Go back to Barcelona and open a bar.

— 关于我母亲的一切 (1999)

酒吧都是先喝酒再给钱的

At bars, you always pay after you drink.

— SoulMate (2016)

如果你唱歌了,他们就会把你踢出酒吧。

If you sing, they'll kick you out of the bar.

什么酒吧?

What bar?

— 落水狗 (1992)

随便你们美国人爱去的酒吧

Whatever bar you Americans like to go to.

— 真爱至上 (2003)

我跟我朋友常常去酒吧。

My friend and I often go to bars.

酒吧一直都在营业

The bar is always open.

— 奥本海默 (2023)

noun Rare #15,869
Let’s have a drink. Here, 酒 means “alcohol” and 吧 softens a suggestion. 酒吧 is not being used to mean “bar.”
CH: 我们出去喝酒吧。
EN: Let’s go out for a drink.

少喝点酒吧要不然就会得中风

Drink less alcohol, or you could have a stroke.

— 哭声 (2016)

我们出去找个地方喝点酒吧

Let’s go out and find somewhere to have a few drinks.

— 东京物语 (1953)

拿这瓶酒吧!

Take this bottle of wine!

— 维多利亚 (2015)

我来倒酒吧

Let me pour the wine.

— 这个男人来自地球 (2007)

大卫,敬个酒吧

David, raise a toast.

— 小偷 (1997)

等了这么久终于等到免费酒吧

After waiting so long, I finally found a bar with free drinks.

— 生吃 (2017)

不然我们晚上一起去喝个酒吧

How about we go grab a drink together tonight?

— 燃烧 (2018)